jd sudah jelas kan, sepur itu rel/jalurnya.

Yup..chase closed..hehe..

Ya ampun tadi saya liat judulnya, saya kira ada perbandingan antara kereta dan relnya?
Ternyata Sepur itu Kereta ato jalurnya?
Tertipu judul saya....

Untuk TS tanda serunya mestinya dijadikan tanda tanya biar ga bingungin...

Ya jelas lah klo pegawai KA blm di ganti pasti sebutnya spur. skarang dah ganti jalur satu masuk KA ..... jd bukan spur lagi skrang nyebutnya.

(30-03-2010, 11:59 PM)ouilevio Wrote: jd sudah jelas kan, sepur itu rel/jalurnya.

Trus kalo spur kluthuk (locco uap) ???? .....

(31-03-2010, 09:54 AM)Agus Riyanto Wrote:

(30-03-2010, 11:59 PM)ouilevio Wrote: jd sudah jelas kan, sepur itu rel/jalurnya.

Trus kalo spur kluthuk (locco uap) ???? .....

Sudah di jelasin ma kang Hares PKST, orang indonesia dari dulu, terutama orang jawa termasuk ane hehe..banyak kata2 asing yang disalahkaprahkan, salah satunya ya sepur yang berarti kereta yang seharusnya rel/trek. Jadi sampai sekarang orang jawa menyebut kereta ya sepur. Kata2 jawa lain yang berhubungan ma kereta yaitu seperti rel sepur, sepur lori, sepur kluthuk yang artinya rel kereta, kereta lori, ato kereta uap.

ya buat yang berpikir sempit sebuah benda harus diberi nama yang unik.

kalau orang jawa lebih suka menggunakan sepur sebagai kata umum suka-suka dia donk

*orang jawa marah*

Proses asimilasi bahasa londo dan daerah/Indonesia telah memperkaya khazanah bahasa kita.
Klo ane sepur ya keretanya ... he he he pancen cah 'mbumen ... peace

asimilasi itu proses alami ...

kalau bahasa papua nya sepur apa ya?

Dilihat dari asal usul bahasa induknya. Sepur itukan dari Spoor (Belanda) yg artinya Jalur rel. Masih banyak asimilasi dari bahasa Belanda seperti Kantoor -> Kantor, Fabrik -> Pabrik, dan lain2.


Back to topic