Semboyan35 Indonesian Railfans › Peron › Spoor Badug v
sepur : kereta nya atau rel nya !

Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Threaded Mode
sepur : kereta nya atau rel nya !
ouilevio Away
Keep Fighting & Never Give Up
*
Posts: 3,295
Threads: 0
Joined: Aug 2009
Reputation: 23
#11
30-03-2010, 11:59 PM
jd sudah jelas kan, sepur itu rel/jalurnya.
Keep Fighting Never Give
Reply
fun_plano Offline
Argo Jati
*
Posts: 1,091
Threads: 0
Joined: Oct 2009
Reputation: 10
#12
31-03-2010, 12:43 AM
Yup..chase closed..hehe..
[Image: a2vric.jpg]
Reply
Joe_cn Offline
Yang terbaik tak pernah mati
****
Posts: 6,717
Threads: 0
Joined: Oct 2009
Reputation: 46
#13
31-03-2010, 08:44 AM
Ya ampun tadi saya liat judulnya, saya kira ada perbandingan antara kereta dan relnya?
Ternyata Sepur itu Kereta ato jalurnya?Ngakak
Tertipu judul saya....

Untuk TS tanda serunya mestinya dijadikan tanda tanya biar ga bingungin...Tersenyuum

SEBELUM MENUTUP MATA INI IJINKAN AKU TUHAN MELIHAT SEMUA JALUR MATI DI JAWA HIDUP KEMBALI. AMIN

Reply
tjcdes2009 Offline
Parahyangan
*
Posts: 510
Threads: 0
Joined: Sep 2009
Reputation: 6
#14
31-03-2010, 09:34 AM
Ya jelas lah klo pegawai KA blm di ganti pasti sebutnya spur. skarang dah ganti jalur satu masuk KA ..... jd bukan spur lagi skrang nyebutnya.
Reply
Agus Riyanto Offline
Apakah besok masih bisa melihat Matahari ? ..........
*
Posts: 2,798
Threads: 0
Joined: Aug 2009
Reputation: 25
#15
31-03-2010, 09:54 AM
(30-03-2010, 11:59 PM)ouilevio Wrote: jd sudah jelas kan, sepur itu rel/jalurnya.

Trus kalo spur kluthuk (locco uap) ???? .....
Ku mau terbang dan tenggelam, menjalani semua ini .....
"Terbang Tenggelam" ~ song by NETRAL
Reply
fun_plano Offline
Argo Jati
*
Posts: 1,091
Threads: 0
Joined: Oct 2009
Reputation: 10
#16
31-03-2010, 11:26 AM
(31-03-2010, 09:54 AM)Agus Riyanto Wrote:
(30-03-2010, 11:59 PM)ouilevio Wrote: jd sudah jelas kan, sepur itu rel/jalurnya.

Trus kalo spur kluthuk (locco uap) ???? .....

Sudah di jelasin ma kang Hares PKST, orang indonesia dari dulu, terutama orang jawa termasuk ane hehe..banyak kata2 asing yang disalahkaprahkan, salah satunya ya sepur yang berarti kereta yang seharusnya rel/trek. Jadi sampai sekarang orang jawa menyebut kereta ya sepur. Kata2 jawa lain yang berhubungan ma kereta yaitu seperti rel sepur, sepur lori, sepur kluthuk yang artinya rel kereta, kereta lori, ato kereta uap.
[Image: a2vric.jpg]
Reply
m_ilhami Offline
otomotif teoritis
*
Posts: 909
Threads: 0
Joined: Mar 2009
Reputation: 3
#17
31-03-2010, 11:30 AM
ya buat yang berpikir sempit sebuah benda harus diberi nama yang unik.

kalau orang jawa lebih suka menggunakan sepur sebagai kata umum suka-suka dia donk

*orang jawa marah*
Reply
Eko Budy Santoso Offline
Argo Anggrek
*
Posts: 1,624
Threads: 0
Joined: Jun 2009
Reputation: 8
#18
31-03-2010, 12:48 PM
Proses asimilasi bahasa londo dan daerah/Indonesia telah memperkaya khazanah bahasa kita.
Klo ane sepur ya keretanya ... he he he pancen cah 'mbumen ... peace
Reply
m_ilhami Offline
otomotif teoritis
*
Posts: 909
Threads: 0
Joined: Mar 2009
Reputation: 3
#19
31-03-2010, 01:16 PM
asimilasi itu proses alami ...

kalau bahasa papua nya sepur apa ya?
Reply
Ryzky_Widi Offline
HanYa RaiLFans Biasa
*
Posts: 1,488
Threads: 0
Joined: Sep 2009
Reputation: 27
#20
31-03-2010, 05:37 PM
Dilihat dari asal usul bahasa induknya. Sepur itukan dari Spoor (Belanda) yg artinya Jalur rel. Masih banyak asimilasi dari bahasa Belanda seperti Kantoor -> Kantor, Fabrik -> Pabrik, dan lain2.

Orang jawa juga kadang ngawur cari bahasa. Masak anak gajah segitu besarnya disebut Bledug. Padahal Bledug kan debu, partikel kecil malahan. Ngakak

Back to topic
-  R y z k y   W i d i   A T m a j a  -
Reply


Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)