11-02-2012, 02:58 PM
(11-02-2012, 06:39 AM)CC203 35 Wrote:(11-02-2012, 01:43 AM)Jefta Bwan Wrote: masalah penyebutan kereta ato gerbong gak usah jadi permasalahan lah.. toh juga orang2 awam taunya itu gerbong.. coba ada orang nanya, gerbong 4 yang mana ya ?? trus ente ngomong, kereta 4 di belakang restorasi bu/pak.. apakah orang akan mengerti dengan penyebutan kereta ?? karena yang orang tahu kereta terdiri dari loko, BP, K1/K2/K3, M, K1/K2/K3, B. sedangkan gerbong adalah urutan bagian dari masing2 kereta. kalo kita iya jelas mengerti. yang panjang namanya rangkaian, perbagiannya namanya kereta karena buat penumpang. kalo gerbong untuk barang dan hewan. lagi pula kalo di liat dari penterjemahan kata, coach = gerbong.. kereta = train.. dan pap GMR suka bilang.. in line 1 is Gajayana train to Malang.. after the loko is coach 1, coach 2, restoration .......... kalo di indonesiakan. di jalur 1 tersedia kereta gajayana. setelah lokomotif adalah gerbong 1, gerbong 2, .......... jadi menurut saya gak usah terlalu di permasalahkan.. ini cuma hal sepele.. Terima kasih.
Saya cuma memberi tahu kok. Ga usah dibesar-besarin.
Kalau RF memang perlu untuk mengetahui istilah aslinya. Ini di forum yang kebanyakan RF, jadi wajar lah. Coba ente liat signaturenya Mas ArvendoGTASA, saya mengagumi dia karena dia sedang gencar-gencarnya menyebarkan istilah Kereta dan Gerbong, bahkan ke orang awam sekaligus. Apa salahnya saya membantu ke RF ?
Lagi pula, di stasiun-stasiun itu nyebutnya "Di belakang lokomotif ada Bisnis 1, Bisnis 2, dst"
di tiket, kan tulisannya "No.Kereta :" walau ada tulisan "Coach No." dibawahnya.
Ini di forum, sangat jarang atau bahkan tidak ada orang awam non RF yg melihat ke sini, makanya saya beritahu agar RF yang baca-baca bakalan tau mana Kereta dan Gerbong.
Kalau misalnya ada orang awam yang bertanya, kebanyakan RF juga ngerti kok, mereka memakai istilah gerbong untuk memberitahunya.
Okee
Urusan tiket promo, kayaknya belum ada informasi.
Yang pasti, Argo Wilis, Turangga, Lodaya, Malabar, Argo Lawu, dan Argo Dwipangga udah kena promo.
Wuah, ada saya. Jadi
.Gajayana nggak kena promo mas.. berdasarkan ini:

